El sueño del 16 de abril de 1905 pertenece a la novela Los sueños de Einstein (Einstein's Dreams)
del físico y escritor Alan Lightman. En este capítulo ficticio, el tiempo
fluye como un río, pero algunas perturbaciones hacen que ciertas
corrientes se desvíen hacia el pasado. Las personas arrastradas allí son
fantasmas aterrorizados: caminan de puntillas y sin hacer ruido, temiendo
que el más mínimo cambio altere su propio futuro.
SEGUNDO SUEÑO
16 de abril de 1905
En este mundo, el tiempo es como un curso de agua, ocasionalmente desplazado
por un obstáculo o una brisa pasajera. De vez en cuando, alguna perturbación
cósmica hace que un arroyo del tiempo se desvíe de la corriente principal para
conectarse con el caudal anterior.
Cuando esto ocurre, las aves, el terreno, los prisioneros del ramal desviado
se encuentran bruscamente arrastrados al pasado.