VOLCÁN DE KILAUEA EN HAWAII

El volcán de Kilauea ha estado en erupción constante durante los pasado 32 años.

VOLCÁN, Popular Science

DEFINICIONES: AÑO-LUZ

¿Cuál es la longitud de un año-luz?

El año-luz es una medida de distancia, no de tiempo. Es la distancia total que un rayo de luz, viajando en línea recta, se desplaza en un año. Para tener una idea del tamaño de un año-luz, tome la circunferencia de la tierra (24,900 millas, colóquela en una línea recta, multiplique la longitud de la línea por 7.5 (la distancia correspondiente es un segundo-luz), entonces coloque 31.6 millones de líneas similares una a continuación de la otra. La distancia que resulta es casi ¡6 millones de millones (6,000,000,000,000; o, 6 billones) de millas! (o, 9,460,730,472,580.8 kms)

EL MONSTRUO SUBATÓMICO

E PLURIBUS UNUM
Mi querida esposa, Janet, es una auténtica escritora, que ya había vendido bastante antes de conocerme. En la actualidad, ha publicado dos novelas (The Second Experiment y The Last Immortal), bajo su nombre de soltera, J. O. Jeppson, y ha colaborado conmigo en la antología de ciencia ficción humorística (incluyendo versos y chistes) titulada “Laughing Space”. Los tres libros han sido publicados por Houghton Miffin. Además, Doubleday ha publicado un libro de sus relatos cortos.

Y lo que es mejor aún, ha publicado un alegre libro de ciencia ficción juvenil que lleva el título de “Norby, the Mixed-up Robot” (Walker, 1983), en colaboración conmigo, y la autoría incluso reconoce nuestro matrimonio. El nombre de los autores es el de «Janet e Isaac Asimov». Es el primero de una serie, y el segundo, “Norby's Other Secret”, se editó en 1984. Es agradable vernos unidos así, en letras de molde.